Dari Campuran

Beberapa hari yang lalu saya tertarik dengan novel karya Dan Brown, yaitu Digital Fortress dan saat ini sedang memulai untuk membaca Deception Point. Saya iseng iseng mencari file pdf kedua novel tersebut sampai mendapatkan di  situs berbagi file, yaitu 4shared.com. Untuk novel yang pertama saya mendapatkan dalam dua versi bahasa. Tentu saja saya senang sekali mendapatkan versi berbahasa Indonesia. Namun demikian saya mendapatkan beberapa kata dan istilah dalam terjemahan yang malah terasa asing karena kata kata yang seharusnya dipertahankan sebagai istilah juga turut dialih bahasakan. Sampai akhirnya saya memilih untuk melanjutkan membaca versi bahasa aslinya –bahasa Inggris.

Karena sadar bahwa dengan kemampuan bahasa Inggris saya yang pas pasan, maka translate.google.com segera saya jadikan teman membaca sampai akhirnya saya tidak sabar dan ingin sesuatu yang lebih praktis dan cepat dan tentunya tidak terlalu menuntut koneksi internet secara real time. Karena memang kadang kadang koneksi internet saya kehilangan arah. Setelah cukup lama googling, download dan install beberapa aplikasi kamus, saya puas dengan kamus yang dikembangkan olehwww.indovisi.com oleh Riki Risnandar.

Pengalaman saya setelah beberapa hari menggunakan, saya merasa terbantu dengan tampilan sederhana, dan theme colour yang bisa diubah ubah, bahkan pinky* tetapi sesuatu yang paling memuaskan diri saya adalah perbendaharaan kata yang relatif lengkap dan proses pencarian yang cepat serta tidak mengkonsumsi banyak resourse pada laptop saya.

Bila tertarik anda bisa mendownloadnya dari sini dan sepanjang pengalaman saya, aplikasi ini tidak mensyaratkan serial number ataupun kode aktivasi. Silahkan mencoba